الهدف من هذه المكتوبة المختصرة هو تبيين و إظهار للدور الذي قام به أبو هلال العسكري في التطور و التحوّل الحاصل للأدب العربي و اللغة العربية المجيدة و كما عرف عنه فهو شاعرٌ أديبٌ خبيرٌ في اللغة العربية و أستاذٌ في صناعتها و صنائعها و حرفتها الأدبية.
و نرى من الواجب تعريف هذه الشخصية العلمية و بلورتها للشعب الإيراني و للعالم الإسلامي بالحلية الأبهى و بالمجهود الحسن.فصياغة و إعداد هذه المعلومات من شأنها أن تكون بداية لإظهار و إبانة معالم هذه الشخصية العلمية المنسية في عالمنا الحديث.